Tant qu'on y est... Laurent a raison