Ach... effectivement, je ne l'avais pas vu ainsi, mais je comprends à présent et c'est vrai que c'est un peu trompeur du coup. Merci !