Merci Jonath et Pascal. D'ailleurs en voyant le raw, je vois que j'avais vraiment cherché à contenir le cramage du soleil avec mon polarisant + sous expo, d'où cette luminosité presque basse sur l'original.
Le traitement N&B visait à révéler les textures, mais la piste plus cohérente avec la toff originale de privilégier la douceur dans le traitement n'aurait pas forcément été inintéressante...tellement de possibilités à chaque fois !