Du coup, je ne sais pas laquelle des deux versions je préfère. Je trouvais justement que l'intention de la première, avec le sentiment de protection/écrasement était assez fort et bien vu. Le panoramique me semble plus convenu mais il est bien également.