un recadrage serait necessaire?