Merci à tous pour vos commentaires.
Je vais donc rectifier le "penché" de la chose !