Lou camin dou castèu

[GM12]

Usflasher, oui le provencal est different du Nissart, mais comme je ne le parle malheureusement pas, bien que je compte l'apprendre un de ces jours, je ne pourrais pas te dire ces différences.

Je comprends (et je parlais) lou nissart sans problèmes, sans pouvoir l'écrire. Mais l'occitan est assez différent, il me semble. Je ne le parlais pas alors et le comprenais à moitié.

Kinoa et Gm12, ça se trouve environ à 100m aprés le cimetière, en allant vers la cascade, sur une espèce de grande place avec des bancs.

Ok, vu, merci. J'y étais y'a quelques semaines, mais en famille. Je me suis donc consacré à des photos... de famille

[USFlasher]

Je comprends (et je parlais) lou nissart sans problèmes, sans pouvoir l'écrire. Mais l'occitan est assez différent, il me semble. Je ne le parlais pas alors et le comprenais à moitié.

Et si cette phrase ce disait pareil dans les 2 dialectes qui sont tout de meme assez proche ?

(moi aussi j'ai des bases de provencal vu que je suis a moitie toulonnais )

[Livzo]

Et si cette phrase ce disait pareil dans les 2 dialectes qui sont tout de meme assez proche ?

(moi aussi j'ai des bases de provencal vu que je suis a moitie toulonnais )

Pour cette phrase c'est le cas il me semble.