Merci pour vos réponses. J'ai essayé de tenir compte de vos observations dans la version que voici.