Merci pour ton avis Thierry. du coup je préfère la deuxième version.