Je préfère la seconde version. Le regard peut donner lieu à différentes interprétations, du style: " les gamins d'a ct'heure y en ont des machins !".

A+

Thierry