Je comprends pour le NB mais la série est en NB, de plus, j'ai cité le drapeau français (c'est le cas) mais n'importe quel autre drapeau aurait la même signification par rapport au drapeau européen.

Pour ce qui est du côté sombre, là encore, c'est voulu, et je ne la trouve pas si sombre que celà...