Je préfère l'originale (la 2).
Le traitement est bien réalisé et l'instant T, bien saisi.