L'expression est bien saisie. Je préfère et de loin la seconde. Bravo.
Gérard