Merci pour vos retours et conseils (fg06). D'abord, un petit erratum : il ne s'agirait pas d'un capricorne mais d'un Monochamus Galloprovincialis....
Perso je vais retenir la V1, car les calques et masques, pour moi c'est du chinois, je ne saurais pas améliorer la V2 comme suggéré. Mais merci quand même du conseil.
gal