merci locours pour ton avis, j'aimais ce petit détail qui raccroche à la réalité de départ, c'est pour cette raison que je l'ai conservé ;-)