Merci Fabien pour ces remarques, pertinentes comme toujours ! Voici donc la version revue et corrigée :