Allez, pour la repérer c'est relativement simple, en ce moment, si vous regardez la partie est du ciel, il y a un immense carré (le carré de pégase) qui est assez haut dans le ciel. Une des diagonales de ce carré est quasiment à l'horizontale vers minuit. Vous prolongez cette diagonale vers la gauche, d'une fois environ, et vous tombez sur une grosse étoile un peu jaune. De cette étoile vous montez perpendiculairement à la direction de la diagonale du carré, et vous tombez sur une autre étoile, un peu plus faible. Ensuite continuez à monter, il y a une troisième étoile un peu plus faible encore, légèrement déportée vers la gauche. Juste au dessus de cette étoile, vous verrez en regardant bien (le top du top c'est aux jumelles, pas besoin de télescope, au contraire) cette immense tache floue oblongue...



Sur la carte, vous voyez une partie du carré de pégase avec les étoiles sirrah et scheat qui sont les cotés supérieur du carré. Les deux autres étoiles du carré sont situées en bas de l'image (incluant le coin bas droite de l'image). VCous voyez donc la diagonale, qui pointe en gros vers l'étoile béta andromède (mirach), puis l'étoile repère µ et la petite au dessus à gauche. La galaxie est dans le fouillis (elle s'appelle M31 et est entourée de ses compagnes M32 et M110 que vous voyez sur la photo, mais vous ne les verrez pas à l'oeil nu ni aux jumelles).
ça parait un peu compliqué, mais ne vous en faites pas, quand vous serez dans la région, elle est tellement énorme que vous ne pouvez pas la louper