Une balançoire qu'on pourrait qualifier de série L (histoire de relancer les débats)...