ciao Carla, dans la fenêtre des calques, juste au dessus des calques tu as les options de mode de fusion des calques (le menu à gauche, par défaut c'est en normal). Tu as un menu déroulant, et tu choisis incrustation.
Pour régler l'effet qui peut être assez violent selon le rayon que l'on a appliqué au filtre, tu as dans cette même fenêtre des calques mais cette fois en haut à droite un curseur opacité. Il suffit de jouer sur le curseur pour rendre le calque plus ou moins transparent et donc moduler l'effet