C'est un artifice tout à fait recevable, d'autant qu'il est parfaitement réalisé.