c'était quoi les dimension réeles?