A mon avis, le tone mapping tue l'essence de ton image:
la douceur des reflets qui se superposent en plans successifs créant de la profondeur,
est anéantie par la dureté du tone mapping.
Ce qui est mystère sur la première devient confusion dans la seconde.
Ce n'est que mon avis of course...