Je prends le tableau de gauche !
Il s'agit assurément d'un montage la perspective de l'une et de l'autre étant anachronique.