Un petit commentaire d'explication pour ton public, serait me semble t-il le bienvenu ...