Et bien merci JPDIA pour ces explications! Celui de Sao Miguel était effectivement très visible à l'oeil nu et sans verre. Pour le reste, le temps là-bas est étonnant. Soleil sur les côtes, énorme nuage sur le reste de l'île. Cela confirme tes dires d'ailleurs, car le même jour, il était possible de bruler sur la côte, et partir randonner vers les sommets de l'île (Lagoa de Fogo) entouré de lourds nuages et d'humidité.

Par ailleurs, il est vrai que le 350D surexpose naturellement. Ce qui me fait penser que depuis lors, j'ai tout de même une plus grande connaissance et maîtrise de mon boitier, et qu'en face d'un tel phénomène, j'aurai demain une approche technique et photographique sensiblement différente.