Pour illustrer mes propos :