Je préfère la version de Jean.
Je pense que le "soucis" vient du fait que tu étais trop bas (accroupi ?)...