Nette préférence pour la version initiale, avec la diagonale de nuages (déjà citée) qui rappelle en outre la ligne du relief.
Je suis un gênée par l'extrême netteté qui, pour moi, ne fait pas très naturel.