Jolie cascade, le lieu a l'air très joli.
Côté traitement, un compromis entre l'original et ta 1ere version me plairait davantage je pense.