L'idée du HDR est d'apporter une exposition différente POUR DIFFERENTES ZONES de l'image ! Ce qui n'est faisable qu'en cumulant ces zones issues de différents clichés.
Après, selon les condition splus ou moins "extrêmes" de prise de vue, tu as raison, il est peut-être possible d'envisager un HDR avec un seul fichier, mais en plusieurs couches... (je dis peut-être un wagon de conneries, jamais essayé...)

Pour ce cas précis, je vois ce que tu veux dire quand tu dis que tu n'es pas totalement satisfait : l'usage du HDR apparaît étrange, et peu concluant en soi (très cramé), mais en même temps la photo est très jolie et l'effet apporté la rend originale ! Donc réussie !
Je comprends le paradoxe