Pour illustrer le propos sur l'exposition, une autre photo prise à peu près au même moment, au bord du ruisseau qui passe en contrebas :



ISO 100
Exposition 1/40 s
Ouverture 8.0
Longueur focale 18mm

Le filtre dégradé est évidemment inutilisable.
Quant au HDR ... entre le mouvement de l'eau et celui des feuilles au gré du vent, je n'ose pas trop imaginer le résultat.
A l'histogramme, on voit des petites zones de cramage et de sous-exposition, mais ça ne me gêne pas plus que ça ; je trouve que l'ambiance correspond à ce que j'ai vu/ressenti et c'est ce qui m'importe.