Ce n'est pas l'eau qui m'effraie ! C'est le risque de faire tomber le matériel. Je suis plus choqué par le fait de ne pas porter la courroie dans ces conditions que les conditions elles-mêmes.
Vous pouvez utiliser vos boitiers sous une pluie battante, pas le projeter contre des rochers.

J'ai passé des heures sous la pluie sans protection avec un 550D. Aucun problème.