Merci Anthony pour ces précisions intéressantes. Il est vrai que l'image que j'avais de l'endroit provenait des photos d'Arthus-Bertrand ; je pensais qu'en étant au bord on profiterait également des couleurs du lac. La colline en face n'était-elle pas plus proche ? Mais, comme tu le dis, on n'a pas le droit de sortir des sentiers balisés, alors il n'est pas facile de faire les photos qu'on souhaite !
Martiseb a raison : la photo s'apprécie mieux dans sa version "grand format".

Stéphane