La retouche a été faite avec Gimp car c'est ce que j'avais sous la main (mon PC est sous Linux).

Toute l'image n'est pas éclaircie de façon homogène. J'ai dupliqué l'image d'origine dans un second calque et éclairci pour déboucher l'avant-plan (le dosage se discute) ^^ et resaturé un peu

Ensuite les deux images sont recombinées par un dégradé en haut on est proche de l'originale et en bas plus de la version rééclaircie

Pour illustrer le propos, la même mais en préservant plus le ciel d'origine :



Eric