3e version, plus panoramique...