Merci à vous deux. Bon, impossible d'aller sur place de nouveau (c'était de courtes vacances). J'ai bricolé ce carré à partir de la photo d'origine, j'ai également la version rectangulaire (motif tapis persan)... pour vous remercier de ces judicieuses observations.
Pierre