Bon ben faut croire que face au consensus général, je suis le seul a préférer la première
Les effets de filé, c'est très joli, mais je trouve que ça fait hautement artificiel. Pour moi la 1 évoque beaucoup plus le mouvement avec les petites gerbes d'eau bien visibles, les gouttes. Tout cela est gommé par le filé qui je trouve manque toujours de relief. A mon avis, pas besoin de filé pour suggérer le mouvement