La symetrie des arbres n'est pas très important puisque ton sujet est le portail.

La photo de ton fils parait effectivement plus construite. On a pas cette impression qu'il manque un bout du portail. Après, pour bien faire et selon mon avis bien sur, il aurait fallus cadré plus large. De facon à aligner les poteaux sur les tiers gauche et droite.



Tu a la chance d'avoir aussi de grand et beau arbre. Pourquoi ne pas les mettre en valeur en cadrant un peu plus haut ? Essaye de te baisser afin d'etre plus pres du sol. Tu pourra ainsi diriger ton appareil vers le haut et montrer la grandeur de ces arbres. On appercois aussi l'horizon en arrière plan. Essaye de caler cette ligner sur le tier bas. Ton image aura plus de force