Je ne sais pas si c'est ce que l'auteur voulait.
Mais le premier plan qui impose sa grandeur, très joli avec cette eau claire et fond de cailloux, installe la cascade comme un accessoire.
Qu'elle soit coupée ne me semble pas gênant, l'important est d'avoir le bas de la chute.