merci à tous pour vos judicieuses remarques !
je vais en tenir compte pour la suite...
;o)