une autre remarque?je ne vois pas très bien ce qu'il à voulu dire...