mais comme on gagne deux fois plus au quebec , ça colle ;