j'opterais plus pour le 50/1,8...
les +
légèreté
grande ouverture (très utile si faibel luminosité)
qualité optique
encombrement réduit

les-
moins polyvalent que le 17-85

PS : c pour mettre avec quel boitier ?

>>> EDIT.... j'avais pas vu : 350D

Bon du coup... le 50 se transforme en 80mm... ça devient peut être un peu long... mais ça va dépendre aussi d'où tu va prendre les photos...

Pour ma part... je prend le boitier, le 80-200 et le 30/1,4... mais je compte pas bouger d'où je serais et j'étais trop court l'an dernier avec mon petit 90 !!!