je ne suis pas spécialiste, mais je pense que c'est l'utilisation du flash qui fige le mouvement, même à 1/50s. tu pourrais avoir un temps d'exposition de 3 secondes, le flash va figer la voiture. c'est le moyen utilisé pour éviter d'avoir un fond tout noir dans une pièce mal éclairée avec des personnes à éclairer au flash: tu mets un temps de pause long pour exposer le fond, et tu mets un coup de flash pour "immobiliser" les personnes au premier plan.