est-ce que la formule vitesse d'obturation = 1/f est toujours valable pour cet effet de filé ?
Absolument pas. Le principe du filé est justement de baisser la vitesse au maximum pour avoir l'effet de vitesse. Seul le photographe fixe la limite. Certains shoots au 1/50s à 700mm. J'ai du mal, pour ma part, à descendre en dessous de 1/125s / 1/250s pour cette focale.

Pour une voiture, l'effet de filé est au poil dès que l'on descend en-dessous du 1/250s avec une longue focale.