dommage pour le vignettage