pourquoi faire le ND ??