tu as tout compris, c'est bien cela :rudolph: