Oui, c'est lieu commun de dire depuis que la photographie existe que le post-traitement fait partie intégrante de l'acte de photographier.
C'est, hélas, trop souvent négligé (je parle en général, ici ... ça va )