Bonsoir Serge,
Assez d'accord avec Vito, du coup je préfère cette dernière version ''éclaircie'' ( même si cela colle moins à la réalité ).

Stéph.